Bands tagged with The BPLO’s influences include Leonard Cohen